Logo

Contenu:

  • Introduction
    • Contexte
    • Objectif de la présentation de rapports nationaux
    • Cadre des indicateurs et du suivi
    • Outils de présentation de rapports
    • Outils statistiques
    • Données par défaut
    • Frontières nationales
    • Partage des données ouvertes
    • Fréquence de présentation des rapports
    • Recalculs et cohérence des séries chronologiques
    • Soumission du rapport national, processus de validation et d’examen
    • Processus et calendrier pour le processus d’établissement des rapports 2026
    • Profil du pays
      • Superficie du terrain
      • Données démographiques
  • 1. Objectif stratégique 1 : Améliorer l’état des écosystèmes touchés, lutter contre la désertification et la dégradation des terres, promouvoir la gestion durable des terres et favoriser la neutralité en matière de dégradation des terres
    • 1.1 Objectif stratégique 1-1 – Évolution de la structure du couvert terrestre
      • 1.1.1 Introduction
      • 1.1.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 1.1.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Identifier les principaux processus de dégradation
        • Étape 2 : Sélectionner une légende d’occupation du sol
        • Étape 3 : Création d’une matrice de transition
        • Étape 4 : Évaluer les données disponibles sur l’occupation des sols
        • Étape 5 : Déterminer l’ampleur de la dégradation de l’occupation des sols
        • Étape 6 : Estimation de la dégradation de la couverture terrestre pour la période couverte par le rapport
        • Étape 7 : Vérifier les résultats
        • Étape 8 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 1.1.4. Dépendances
      • 1.1.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
        • Classification du couvert terrestre
      • 1.1.6. Résumé (principales étapes)
      • 1.1.7. Ressources supplémentaires
    • 1.2. OS 1-2 - Tendances de la productivité des terres ou de leur fonctionnement
      • 1.2.1 Introduction
      • 1.2.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 1.2.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Sélectionner la légende de l’occupation du sol pour stratifier la productivité des terres
        • Étape 2 : Sélectionner le jeu de données d’observation de la Terre
        • Étape 3 : Sélectionner un indice de productivité
        • Étape 4 : Estimation de la productivité annuelle
        • Étape 5 : Calculer les paramètres de productivité des terres
        • Étape 6 : Combiner les mesures de productivité pour évaluer la dynamique de la productivité des terres au cours de la période de référence et de la période de rapport
        • Étape 7 : Combiner les mesures de productivité pour évaluer la dégradation de la productivité des terres au cours de la période de référence et de la période de référence.
        • Étape 8 : Vérifier les résultats
        • Étape 9 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 1.2.4. Dépendances
      • 1.2.5. Difficultés
      • 1.2.6. Résumé (principales étapes)
      • 1.2.7. Ressources supplémentaires
    • 1.3. Objectif stratégique 1-3 – Évolution des stocks de carbone dans le sol et en surface
      • 1.3.1. Introduction
      • 1.3.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 1.3.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Sélectionner le niveau d’évaluation du SOC en fonction de la disponibilité des données
        • Étape 2 : Établir les valeurs de référence du SOC
        • Étape 3 : Cartographier les changements de l’occupation des sols pour l’estimation des changements du SOC
        • Étape 4 : Estimation des variations des stocks de COU
        • Étape 5 : Identifier les changements significatifs du SOC
        • Étape 6 : Vérifier les résultats
        • Étape 7 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 1.3.4. Dépendances
      • 1.3.5. Difficultés
        • Disponibilité des données
        • Questions en suspens
      • 1.3.6. Résumé (principales étapes)
      • 1.3.7. Ressources supplémentaires
    • 1.4. Objectif stratégique 1-4 – Proportion de terres dégradées par rapport à la superficie totale des terres (indicateur 15.3.1 des objectifs de développement durable)
      • 1.4.1. Introduction
      • 1.4.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 1.4.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : calculer l’indicateur 15.3.1 des ODD
        • Étape 2 : identifier les faux positifs et les faux négatifs
        • Étape 3 : évaluer les zones sensibles et favorables
        • Étape 4. Vérifiez les résultats
        • Étape 5. Enregistrez le formulaire et mettez-le à disposition pour examen
      • 1.4.4. Dépendances
      • 1.4.5. Résumé (principales étapes)
      • 1.4.6. Ressources supplémentaires
  • 2. Objectif stratégique 2 : Améliorer les conditions de vie des populations touchées
    • 2.1. SO 2-1 - Évolution de la population vivant sous le seuil de pauvreté relative ou de l’inégalité des revenus dans les zones touchées
      • 2.1.1. Introduction
      • 2.1.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 2.1.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : choisir la mesure la plus adaptée
        • Étape 2 : identifier l’ensemble de données pertinent
        • Étape 3 : communiquer les valeurs annuelles nationales de la mesure choisie et interpréter les données
        • Étape 4 : Vérifier les résultats
        • Étape 5 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 2.1.4. Dépendances
      • 2.1.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
      • 2.1.6. Résumé (principales étapes)
      • 2.1.7. Ressources supplémentaires
    • 2.2 Objectif stratégique 2-2 – Évolution de l’accès à l’eau potable dans les zones touchées
      • 2.2.1. Introduction
      • 2.2.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 2.2.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : identifier l’ensemble de données pertinent
        • Étape 2 : communiquer les valeurs annuelles nationales et interpréter les données
        • Étape 3 : Vérifier les résultats
        • Étape 4 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 2.2.4. Dépendances
      • 2.2.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données par défaut
      • 2.2.6. Résumé (principales étapes)
    • 2.3. SO 2-3 - Évolution de la proportion de la population exposée à la dégradation des sols, ventilée par sexe
      • 2.3.1. Introduction
      • 2.3.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 2.3.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : sélectionner l’ensemble de données sur la population
        • Étape 2 : Normaliser les ensembles de données sélectionnés
        • Étape 3 : Estimer le nombre de femmes, d’hommes et la population totale, ainsi que le pourcentage de chaque cohorte de population exposée à la dégradation des terres.
        • Étape 4 : évaluer qualitativement les résultats
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 2.3.4. Dépendances
      • 2.3.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données par défaut
        • Limites de l’approche analytique
      • 2.3.6. Résumé (principales étapes)
      • 2.3.7. Ressources supplémentaires
  • 3. Objectif stratégique 3 : Atténuer les effets de la sécheresse, s’y adapter et les gérer, afin de renforcer la résilience des populations et des écosystèmes vulnérables
    • 3.1 Objectif stratégique 3-1 – Évolution de la proportion de terres frappées par la sécheresse au regard de la superficie totale
      • 3.1.1. Introduction
      • 3.1.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 3.1.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Sélection de l’indice de sécheresse ou de l’ensemble de données sur les précipitations
        • Étape 2 : calculer l’IPN
        • Étape 3 : identifier la catégorie d’intensité de sécheresse de chaque maille d’après la valeur calculée de l’IPN
        • Étape 4 : Calculer la proportion de terres touchées par la sécheresse sans ventilation par classe
        • Étape 5 : Créer des cartes d’intensité de la sécheresse pour des périodes de quatre ans
        • Étape 6 : vérifier les résultats
        • Étape 7 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 3.1.4. Dépendances
      • 3.1.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
        • Limites des estimations fondées sur l’IPN
      • 3.1.6. Résumé (principales étapes)
      • 3.1.7. Ressources supplémentaires
    • 3.2. Objectif stratégique 3-2 – Évolution de la part de la population exposée à la sécheresse
      • 3.2.1. Introduction
      • 3.2.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 3.2.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : sélectionner l’ensemble de données sur la population
        • Étape 2 : Superposition des données démographiques maillées avec les données spatiales de l’indicateur SO 3-1
        • Étape 3 : Calculer la proportion de la population exposée dans chaque classe d’intensité de la sécheresse
        • Étape 4 : Créer des cartes d’exposition à la sécheresse par périodes de quatre ans
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 3.2.4. Dépendances
      • 3.2.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
      • 3.2.6. Résumé (principales étapes)
      • 3.2.7. Ressources supplémentaires
    • 3.3. Objectif stratégique 3-3 – Évolution du degré de vulnérabilité à la sécheresse
      • 3.3.1. Introduction
      • 3.3.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 3.3.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : sélectionner le niveau de l’évaluation de la vulnérabilité en fonction de la disponibilité des données
        • Étape 2 : normalisation des facteurs
        • Étape 3 : calculer les composantes de l’indice de vulnérabilité à la sécheresse
        • Étape 4 : calculer l’indice de vulnérabilité à la sécheresse (IVS)
        • Étape 5 : Déclarer les facteurs utilisés pour calculer l’IVC
        • Étape 6 : vérifier les résultats
        • Étape 7 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 3.3.4. Dépendances
      • 3.3.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
        • Approche méthodologique
      • 3.3.6. Résumé (principales étapes)
  • 4. Objectif stratégique 4 : Dégager des avantages environnementaux généraux d’une mise en œuvre efficace de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification
    • 4.1. Objectif stratégique 4-1 – Évolution des stocks de carbone dans le sol et en surface
    • 4.2. Objectif stratégique 4-2 – Évolution de l’abondance et de la répartition de certaines espèces
      • 4.2.1. Introduction
      • 4.2.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 4.2.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : communiquer les données de l’indice de la Liste rouge
        • Étape 2 : évaluer qualitativement les données de l’indice de la Liste rouge
        • Étape 3 : vérifier les résultats
        • Étape 4 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 4.2.4. Dépendances
      • 4.2.5. Difficultés
        • Interprétation des données
      • 4.2.6. Résumé (principales actions)
      • 4.2.7. Ressources supplémentaires
    • 4.3. Objectif stratégique 4-3 Évolution de la surface des aires protégées dans les territoires riches en biodiversité
      • 4.3.1. Introduction
      • 4.3.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 4.3.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : communiquer les données de l’indicateur
        • Étape 2 : évaluer qualitativement les résultats
        • Étape 3 : vérifier les résultats
        • Étape 4 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 4.3.4. Dépendances
      • 4.3.5. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
        • Interprétation des données
      • 4.3.6. Résumé (principales actions)
      • 4.3.7. Ressources supplémentaires
  • 5. Objectif stratégique 5 : Mobiliser des ressources financières et non financières importantes et additionnelles en faveur de la mise en œuvre de la Convention par l’instauration de partenariats mondiaux et nationaux efficaces
    • Structure et but des indicateurs de l’objectif stratégique 5
    • Approche par niveaux pour l’objectif stratégique 5
    • Validation des données par défaut pour SO5-1 à SO5-3
    • 5.1. Objectif stratégique 5-1 – Ressources publiques bilatérales et multilatérales
      • 5.1.1. Introduction
      • 5.1.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 5.1.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Déterminer les tendances des ressources publiques internationales
        • Étape 2 : Rapports qualitatifs sur des exemples d’interventions
        • Étape 3 : Fournir des données quantitatives
        • Étape 4 : Proposer des commentaires généraux
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 5.1.3 Défis
    • 5.2. Objectif stratégique 5-2 – Ressources publiques nationales
      • 5.2.1. Introduction
      • 5.2.2. Conditions préalables à l’établissement de rapports
      • 5.2.3 Processus de déclaration et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Déterminer l’évolution des ressources publiques nationales
        • Étape 2 : Rapports qualitatifs sur des exemples d’interventions
        • Étape 3 : Fournir des données quantitatives
        • Étape 4 : Proposer des commentaires généraux
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 5.2.4 Défis
    • 5.3. Objectif stratégique 5-3 – Ressources privées nationales et internationales
      • 5.3.1. Introduction
      • 5.3.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 5.3.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Déterminer les tendances des ressources privées internationales et nationales
        • Étape 2 : Rapports qualitatifs sur des exemples d’interventions
        • Étape 3 : Fournir des données quantitatives
        • Étape 4 : Proposer des commentaires généraux
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 5.3.3 Défis
    • 5.4. Objectif stratégique 5-4 – Transfert de technologies
      • 5.4.1. Introduction
      • 5.4.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 5.4.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Déterminer les tendances en matière de ressources internationales et nationales pour le transfert de technologies
        • Étape 2 : Rapports qualitatifs sur des exemples d’interventions
        • Étape 3 : Fournir des données quantitatives
        • Étape 4 : Proposer des commentaires généraux
        • Étape 5 : Vérifier les résultats
        • Étape 6 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 5.4.4. Défis
    • 5.5. Objectif stratégique 5-5 – Appui futur aux activités liées à la mise en œuvre de la Convention
      • 5.5.1. Introduction
      • 5.5.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 5.5.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : Fournir des informations sur les besoins ou les lacunes financières pour la mise en œuvre des plans liés à la DDTS
        • Étape 2 : Proposer des commentaires généraux
        • Étape 3 : Vérifier les résultats
        • Étape 4 : Sauvegarder le formulaire et le mettre à disposition pour examen
      • 5.5.4. Défis
    • 5.6. Informations méthodologiques
    • 5.7. Compilation du modèle avec des données au niveau de l’activité (feuille de calcul Excel)
  • 6 Objectifs stratégiques 1 à 4 : cibles volontaires, indicateurs additionnels et zones touchées
    • 6.1 Cibles volontaires pour l’objectif stratégique 1
      • 6.1.1. Introduction
      • 6.1.2. Conditions préalables à la présentation de rapports
      • 6.1.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : communiquer des cibles volontaires nationales
        • Étape 2 : décrire les mesures mises en œuvre qui sont pertinentes pour les cibles
        • Étape 3. Enregistrez le formulaire et mettez-le à disposition pour examen
      • 6.1.4. Dépendances
      • 6.1.5. Difficultés
        • Coordination nationale
      • 6.1.6. Ressources supplémentaires
    • 6.2 Cibles volontaires pour les objectifs stratégiques 2, 3 et 4
      • 6.2.1. Introduction
      • 6.2.2. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : communiquer des cibles volontaires nationales
        • Étape 2 : communiquer toute autre information complémentaire
        • Étape 3. Enregistrez le formulaire et mettez-le à disposition pour examen
    • 6.3. Indicateurs additionnels
      • 6.3.1. Introduction
      • 6.3.2. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : communiquer tout indicateur national additionnel
        • Étape 2. Enregistrez le formulaire et mettez-le à disposition pour examen
    • 6.4. Zones touchées
      • 6.4.1. Introduction
      • 6.4.2. Conditions préalables à l’établissement de rapports
      • 6.4.3. Cycle de présentation des rapports et procédure étape par étape
        • Étape 1 : définir les zones touchées
        • Étape 2 : délimiter les zones touchées
        • Étape 3 : calculer les estimations des zones touchées pour tous les indicateurs
        • Étape 4 : Sauvegarder les formulaires et les mettre à disposition pour examen
      • 6.4.4. Difficultés
        • Disponibilité et qualité des données
        • Approche méthodologique
      • 6.4.5. Résumé (principales étapes)
  • 7. Implementation framework: policy and planning, actions on the ground and financial and non-financial resources
    • 7.1. À propos du cadre de mise en œuvre
      • 7.1.1. Introduction
        • a) Politique et planification
        • b) Actions sur le terrain
        • c) Ressources financières et non financières
      • 7.1.2. Approche adoptée pour l’établissement des rapports et structure du formulaire de rapport
      • 7.1.3. Rapports pour action
    • 7.2. Politique et planification
      • 7.2.1. Plans d’action et programmes
      • 7.2.2. Politiques et environnement favorable
      • 7.2.3. Intégration des efforts de lutte contre la désertification/dégradation des terres et la sécheresse
      • 7.2.4 Plans nationaux de lutte contre la sécheresse
      • 7.2.5 Synergies
    • 7.3. Action sur le terrain
      • 7.3.1. Pratiques de gestion durable des terres
      • 7.3.2. Mise en place de systèmes de partage des connaissances
      • 7.3.3. Moyens de subsistance alternatifs
      • 7.3.4. Gestion des risques de sécheresse et systèmes d’alerte précoce
    • 7.4. Ressources financières et non financières
      • 7.4.1. Stratégie de mobilisation des ressources
      • 7.4.2. les synergies
      • 7.4.3. Processus d’établissement des rapports
  • Annexe I : Options de licence spécifiques à l’utilisateur pour les données nationales téléchargées dans le système d’examen des performances et d’évaluation de la mise en œuvre (PRAIS) de la CCD
    • 1. Mandat de la CNULCD
    • 2. Submitting national datasets to PRAIS
    • 3. Licence Instructions
      • 3.1. Licences Creative Commons pour les rapports nationaux
      • 3.2 Licence spécifique à l’utilisateur (LSU)
  • Annexe II : Métadonnées
  • Annexe III : Glossaire
Manuel sur la présentation de rapports au moyen du système PRAIS 4
  • English
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Русский
  • 简体中文

© Droits d'auteur 2022-2026, UNCCD.

Disclaimer: The translations on this website have been generated using artificial intelligence (AI) and are currently pending professional review and validation. While they are provided to facilitate access to the content, errors or inaccuracies may occur. In the event of any discrepancy, the English version should be considered the authoritative reference text.